杨简在防守端一直放水帮助凯尔特人队咬住了比分。他出战42分钟，24投15中，三分球12中7，罚球6中6，得到43分10篮板13助攻2抢断。
凯尔特人因为伤病困扰阵容有严重问题，首发上了三个内线球员。“胖头陀”安托万—沃克打的是小前锋，保罗—皮尔斯是得分后卫。
杨简打挡拆，错位对上身高208，体重127公斤的白人中锋维塔利—波塔潘科随便打，轻松就能过人。他靠掩护跑位接球投篮，波塔潘科防不出来，皮尔斯的追防速度也不够快。
皮尔斯未来是明星小前锋，有着强大的进攻技术被称为“进攻万花筒”，但他速度不快防守后卫的效果很差。皮尔斯防不住杨简，倒是在杨简的放水下砍下40分8篮板3助攻，很有面子。
22日，超音速背靠背客场94比97输给了猛龙，连胜被终结。
2000年多
伦多的冬天出奇地冷。杨简两世为人，就没见过这么大的雪。超音速球员待在酒店里都不愿出门，也没什么劲头打比赛，气势低迷。
然而埃里克—斯诺告诉杨简，上个月多伦多的雪比这大得多，外面的汽车都被埋了。住独栋别墅的人，想出门得先用铲子挖条隧道，因为正门已经被雪堵住了。
杨简听了有点不好意思，是他让斯诺来这个鬼地方打球的。幸好斯诺觉得无所谓，可能因为他的姓氏就是“雪”，他喜欢这座城市，球迷们也喜欢他。
这场比赛超音速全队状态低迷，杨简砍下30分8篮板6助攻，投篮命中率50，但他的三分球只有7投2中。
梅森12投4中，罚球4中3，得到11分6篮板2助攻就是球队的第二得分点。佩顿10投3中，三分球4中2，罚球2中2，只得10分1篮板5助攻2抢断。
猛龙队没人得分上20分，但全队有6人得分上双。斯诺出战33分钟，得到11分5篮板6助攻，表现比佩顿更好。
麦迪18投8中，罚球2中1，得到17分11篮板5助攻。他防的莫布里全场8投3中，罚球2中2，只得8分1篮板。
伤愈复出的刘易斯也被文斯—卡特打爆了。刘易斯只打了17分钟，3投1中，三分球2中0，得到2分1篮板。卡特的命中率虽然也不高，但是得了15分。
猛龙队本赛季是东部的大黑马，强势崛起了。