这个国家的法律,几年后卡德里酱就必须上学了。所以我不能送没有户籍的卡德里酱去学校。”
「大五郎,这鱼真好吃!」 ”
「对不起。」如果你突然给一个4岁的孩子律、户口本,那是没有任何意义的。总而言之,我做了很多事情来确保卡德里酱即使不上学也不会产生怀疑。只要你白天尽量减少外出,卡德里酱就可以随心所欲地度过她的时间。”
「大五郎,这个阿查拉泡饭不太好吃……」
「卡德里酱,也许你根本就没有在听我说话……? ”
大五郎苦笑道。那天的晚餐很简单:盐烤沙丁鱼、腌沙丁鱼、裙带菜味噌汤。今天可以毫无问题地吃的菜单,在当时看来是一个奇怪、神秘、不可理解的美食宝库。特别是,用醋腌制干萝卜和切碎的海带制成的配菜“阿查拉泡克”,由于是发酵食品,因此具有刺鼻的独特气味。
胃口很大的霍莉似乎一年之内就习惯了发酵食品,但我却花了几年的时间才习惯。
「大五郎……这味噌汤的味道也有点难闻。」
“图片……。对不起。沙丁鱼不是唯一可以适当吃的东西吗?”
大五郎绞尽脑汁想了几秒钟,但我想他只能想到一种解决味道的方法。
“我没办法……我应该把它拿出来吗?”
“嗯? ”
“等一下。我给你带点街上流行的调料来。”
那么,大五郎从房间里拿走了什么呢?
“唔! 真好吃! ”
「哈哈……这样就好了。」这是一件奢侈品,我实际上想把它留到一个特殊的日子。”
丘比蛋黄酱是现代人们熟悉的婴儿吉祥物角色。虽然这种调味料现在在超市很容易买到,但当时蛋黄酱中最重要的成分鸡蛋很珍贵,因此 128 克售价为 50 仙(相当于今天的 1,700 至 1,900 日元)。很棒的调味料。大五郎显然是提前给我买的,想着如果我们同居的时候有周年纪念日,我会请他吃。
“那今天就是我们的友谊纪念日了! ”
我伸出右手与大五郎先生握手,他从第一天起就收到了我们周年纪念日赠送的奢侈品。大五郎先生是对我的纯真感到惊讶,还是克服了震惊而觉得好笑?
“绝对地…。我收养了一个表现很好的孩子。”
他给了我一个小小的微笑,然后握住了我的手。
``卡德里酱。热水怎么样? ”
晚饭后,我生平第一次洗澡,洗去东京观光的疲惫和汗水。
我正在站立式浴缸中浸泡。
站着洗澡。这种浴池又称枪浴池,是在大木桶中插入一根铁管,并在铁管内放入点燃的柴火或木炭来加热水而制成的。在当时的日本,直接在篝火上加热的五右卫门浴和立式浴是普通家庭的主流浴场(尽管人们只有在特定的时间才会去城镇的公共浴场。他们想泡在热水里。)
“刚刚好……”如果大五郎先生也能加入我们就好了……”
” “这是不可能的。如果有人不照顾火,它很快就会变冷或变得太热,对吗? ”
大五郎先生一边回答,一边每次向铁筒的开口处添加更多的柴火和木炭,并定期向其吹气。
“这个世界上洗澡真是一件麻烦事……”有你母亲用魔法创造的温泉,你就不用这么做了……”
“魔法…?我很嫉妒。老实说,我还是不敢相信。我不敢相信这个世界上竟然存在着如此神秘的力量。卡德里酱不能像她妈妈一样使用魔法吗? ”
“我来训练是为了成为像你妈妈一样的人……”你在看着我吗? 你很快就会成为像你母亲一样的强大魔法师……”
我一边感受着浴缸的温暖,一边向大五郎讲述了自己的目标。但。
「……卡德里酱想成为一名强大的魔法师,对吧?」
当大五郎先生听到我的目标时,他的表情有些悲伤,悲伤地嘀咕道。当我在魔界的时候,每次我说要成为像妈妈一样的魔女时,周围的大人都会夸奖我,告诉我我是多么的伟大和令人敬佩。所以当时我不禁对大五郎感到有些不满,他的反应和我以前见过的大人不一样。
“大五郎同学,你好像很讨厌我……”
『』
“这样不好吗……? 你妈妈很厉害吗……? 当龙袭击时,我曾独自将其赶走,显然我还在魔法战斗中击败了巫师……”
“……也不是说不好。”
『』
现在想来,那种表情或许就是大五郎的习惯吧。大五郎经常向我展示这种表情。苦笑,没有丝毫敌意。她似乎并没有拒绝我那些不适合她的意见,而是试图意地接受并拥抱它们。我想,正是因为他不否认对方的意见,所以他才不会盲目地树敌,但因为他的态度不明确,所以他表现出一种别人不喜欢的优柔寡断的表情。