……我们已经知道自然的怒火会是什么样子，你刚才的演讲也让我们知道，这片土地对你们的意义。
“苹果树在哪都能种，但每个族群的家园只有一个。尤其是暴雨中你们的无私举动，更让我们相信，你们比我们更有资格拥有这片土地。”
“所以你的意思是……”
“我们会离开。”银星警长故作轻松地说。“也许另找个地方，环境会更美好呢？”他这番话听着轻松，但实际上只有他们才知道，另找一块地生活的困难。
也许是生怕野牛们不相信，银星警长和布雷本开始带雷蹄熟悉小镇。既然他们要离开，小镇的基础设施不能浪费，可以留给野牛们。比如水塔，将水塔搭在高处，积蓄的水就会在重力作用下灌进每家每户的管道——这就是简单的无电力自来水。
雷蹄好奇地拧动水龙头，第一次见这么方便的取水方式。
接着小马们还带他们品尝了苹果烹饪的美食，说苹果树是无辜的，至少野牛们能换换口味。野牛们跟着小马，见识了各种铁器、工具，也见识了比他们的传统服饰更加保暖的衣服。
就在这时，紫悦突然意识到了什么，联想到之前的麦都布鲁和野牛的故事，她向朋友们宣布自己有个更好的提议。她小声跟雷蹄说了，雷蹄想了想，表示赞同。于是几小时后，苹果鲁萨的小马们、野牛谷的野牛们齐聚小镇广场。
紫悦站上台，朗声说“我知道这段时间我们大家都很不好过，在误解和偏见下，我们有很大分歧，甚至差点引发冲突。这场暴雨固然给我们的财产都造成了损失，却又误打误撞地阻止了一场暴行。也许的确冥冥中自有定数。
“野牛们慷慨地援助了苹果鲁萨，挽救了苹果园。这让我开始思考，也许我们之间的分歧并非无法弥合。野牛热爱土地，难道小马就不同样热爱吗？我们各自都有丰富多彩的文化和精神世界，也都本性善良，甚至我们都是哺乳动物，都有四个蹄子、一个鼻子两个眼睛。我们之间的相同之处要远大于不同，只是我们被某些东西蒙蔽了双眼，未曾发觉其实我们如此相像。
“甚至我们本质上都排斥暴力，最后却险些以暴力结束，为什么呢？我们左思右想，觉得环境的压力才是根源。因为资源有限，谁也不能彼此分享，除非环境能有所改变。
“我们都认为这片土地不会变，水资源不会变多、耕地不会变多，所以一切都是非此即彼的；然而看过野牛和小马在暴雨中的齐心协力，我意识到，如果野牛和小马拧成一股绳，谁又能说环境无法改变呢？我们不需要亵渎这里，而是用智慧与合作，让这里变得更加美丽宜居。我相信我们可以办到。
“所以野牛和小马，不必分成两部分。在大自然面前，我们同是大地的子女，同是河流的兄弟姐妹。我们同样在此生存，其实不需要区分彼此，也就无从谈起分享、让步——不，当我们实为一体时，就没有你和我的概念，而是‘我们’。”
紫悦的意思很明确，那就是她从奇迹先生长久以来的谈话中领悟到，文明与文明之间的区别完全不足以引发纷争，对资源的争夺才是。然而在先进技术和居民的共同努力下，资源是可以越来越多的。野牛有对野牛谷的知识，也有力量，更有玉米、红薯这样的优良作物；小马有先进的工具和建筑技术，能更有效率地改变地形。
他们不必区分彼此，分开居住，也不需要像原先雌驹以为的那样，互相分享、井水不犯河水；而应该融为一体，共同面对、改造自然，让这片土地真正变成神圣的地方。
有小马的建筑技术，野牛不再需要住在随时可能被冲跑的帐篷；有野牛的优良作物，小马不必担心饿肚子；他们一起能在山上种上苹果树，固定土地，从而减少水土流失，让水留下来。水留得下来，土地就能改善，沙漠能变绿洲，到那时他们就再也不愁耕地太少了。
他们齐心协力，能修建水库、开挖沟渠，减少洪水的影响；他们能共同研究自然环境，探讨如何改善环境，而不影响原有生态的办法。
小马们和野牛们真心认同这个宏伟的计划，正如奇迹先生所说，小马不是先进人，他们不同。正是这个不同，让两个族群的融合成为可能。
当小镇改造完成，小马、野牛充满自豪地看向这片他们共同生活的土地。在山坡上，一边苹果嘉儿带来的那颗金贵苹果树，另一边是野牛们种植的甜玉米和红薯。
这里不再叫“苹果鲁萨”或“野牛谷”，而叫“苹果玉米谷”。
雷蹄酋长和小大胆走向雌驹，为这个全新的解决方案表达谢意。“在融合真正成为现实前，没谁敢相信融合能实现。我想你们的确有某种奇特的力量。”他说完，小大胆递上了一个袋子，里面是红薯的种子。
这头小野牛笑道“这样你们即使回去，也能尝到香甜软糯的红薯了。”
雌驹们接受了这个礼物，发自内心地为他们高兴。而这时，她们的可爱标志开始发光、闪动。
“酷，我的气球变成六个了！”碧琪转头看向标志，然后原地转圈。“可这代表什么呢？”
“我想这代表我们的任务完成了。”紫悦笑道。