终挤出法语气声：
“La pute aux cheveux jaunes...”（那个金发婊子...）”
...
中场结束前普尔索接伯纳迪直塞，再入一球。
摩纳哥主场2比0领先。
德尚推开更衣室大门，嘴角抽搐，双手插兜，强压笑意，声音低沉但每个字都带着颤音：
“下半场......没有战术！自由发挥！然后——（突然破音）我们就去他妈的捧杯！！！”
瞬间，更衣室炸了——
罗伊正在往头上浇冰水，仰起头笑道：“教练，你认真的？那我能试试门将吗？”
久利嚼着口香糖，听到罗伊的话突然笑岔气：“终于！那老子要表演彩虹过人！”
埃弗拉拍桌狂笑：“教练疯了！谁靠近罗伊都会变成疯子！但我爱死这疯子了！”
让-佩蒂特站在德尚身后幽幽的说：“我得录下来，这可能是他这辈子最不‘德尚’的瞬间！”
德尚背对球员，肩膀抖动——他其实在憋笑，但所有人都看到了他后颈涨红的皮肤。
替补席菜鸟们面面相觑：“原来夺冠是这种感觉？教练直接摆烂？”
球员们冲出更衣室时，德尚最后补了一句：
“哦对了——谁要是敢受伤，奖杯就让他用嘴叼着游行！”
更衣室门关上后许久，里面传出德尚终于释放的狂笑声。
...
比赛第49分钟。
解说蒂埃里-罗兰声音紧张但兴奋：
“蒙彼利埃没有放弃！阿苏马尼力压斯奎拉奇头槌破门！但别急，摩纳哥只需要1分就能夺冠——他们现在还一球领先，还有整整半场时间，命运仍然掌握在他们手中！”
（镜头扫过德尚，他面无表情，仿佛在说：“该醒了，孩子们。”）
比赛第54分钟。
罗伊禁区前接到罗滕扫传，向右连续拨球，闪开角度，作势抽射远角。
突然转踝向左，脚底揉球后爆射近角，3比1。
重新将比分拉回到安全线。
蒂埃里-罗兰声音瞬间沸腾：
“ROI！ROI！ROI！他像跳弗朗明哥一样晃开防守，然后——砰！近角爆射！摩纳哥距离冠军只剩36分钟！看看北看台，阿尔贝二世亲王已经站起来了！”
罗伊冲向角旗区，模仿斗牛士挥披风的动作——直接挑衅蒙彼利埃替补席。
第73分钟。
久利精妙挑传，普尔索凌空垫射，4比1。
蒂埃里-罗兰嘶吼到破音：
“WAHHHHHHH!久利的传球像用尺子量过，普尔索的终结冷酷无情！摩纳哥距离冠军只剩17分钟！奖杯管理员已经开始擦拭奖杯了！”
普尔索直接跳上广告牌，对着摄像机怒吼：结束了！
第86分钟。
罗滕禁区左肋抽射远角，5比1。
解说陷入癫狂状态：
“罗滕的进球为这场加冕礼镶上最后一颗钻石！摩纳哥距离冠军只剩4分钟！香槟车已经开到了场边！”
（替补席全员起立，德尚终于露出笑容，和助教让-佩蒂特击掌，随后与全体教练组成员，包括守门员让-吕克-埃托里以及体能教练安东尼奥-平图斯拥抱，眼中满含热泪）
第90分钟，终场哨响！冠军诞生！
裁判一秒没多给，直接三声短哨！
解说蒂埃里-罗兰突然哽咽：
“听......路易二世球场此刻的寂静......（全体球迷沉默，背景音只有心跳般的鼓点）这是暴风雨前的宁静！让我们一起喊出：摩纳哥——你们是2002至2003赛季法国甲级联赛冠军！”
场上球员定格在原地，罗伊低头看草皮，久利捂住脸，埃弗拉跪地亲吻队徽......直到第一束烟花炸响，整座球场才从恍惚中惊醒，爆发出足以震碎玻璃的声浪！
终场哨响的瞬间，老房东莫纳尔迪的假牙随着他癫狂的笑声“咔嗒”一声飞了出来。
这个75岁的死忠球迷双手死死攥着栏杆。
“哈哈哈哈哈哈哈——”
他的笑声在喧闹的人群中撕开一道口子，花白的胡子随着每声大笑剧烈颤抖。
“罗伊的冠军球衣是我的！我的！白纸黑字！”
他从内兜掏出一张皱巴巴的租房合同，第三页附加条款处确实用蓝墨水写着：【乙方若随队夺冠，当场比赛球衣归甲方所有】。
老家伙的食指把纸面戳得哗啦作响。
周围球迷起哄着要抢来看，老头却像护崽的母鸡般把合同塞回衬衣。
北看台率先抛出的红白纸片在空气中形成蘑菇云状气旋，覆盖了半座球场。
主裁判的终场哨声划破路易二世球场的夜空，摩纳哥替补席的球员和教练组成员如潮水般涌入球场。
罗伊和久利率先将主教练德尚高高举起，全队球员默契地将德尚连续抛向空中七次，每一次抛接都伴随着现场球迷的欢呼声浪。
久利激动地脱下球衣，露出印有“感谢球迷”字样的白色背心，单膝跪地深情亲吻球场草