报的头条是，著名爱国工业家哈维登先生表示已经递交旁观申请，他将在质询会上拿出有力证据，为所有工厂主以及工人捍卫自己的权力。不过他仍然表示，或许大法官只是在清洁法案事宜上受人蒙蔽，对于其他传闻他始终保持中立态度。”海瑟尔啪得放下汤勺，眉头紧锁。
玛丽担忧得问道：“感觉现在重点已经不在我们这些事身上了，完全演变成了上层斗法。姨妈，或许我们应该低调围观，等事态发展一会儿再继续我们的计划？″
海瑟尔擦了擦嘴角，变得异常冷静：“不，我们不能再等，至少我们可以做好能做的事。蕾娜，你得帮我个忙。你带露西去鱼贩道找之前我们碰到过的那个工人互助会的骨干约翰卢迪。他在那一块是风云人物，你们应该能找到他，象后把我给你的这封信交给他。玛丽，你跟着她们一起去，多带点人手。”蕾娜一秒钟也不耽误跑去找露西了。
伊丽莎白急忙问道：“那我呢，姨妈？我做什么？”海瑟尔拉住她：“你去这个地址找达西先生，让他把工厂的进展以及我们投入的成本使用情况告诉你，我有用处。”伊丽莎白已经听说了口罩厂的事，她很快联想到了其中的用意：“好的，姨妈，我这就过去。那你呢，你一个人去做什么？会不会不安全？”海瑟尔让她别担心：“我去找卡洛琳，见一个熟人，很快就能回来。”格洛弗纳街，赫斯特夫人去参加附近邻居举办的下午茶聚会了，卡洛琳接到消息后就声称自己昨晚没睡好，在家里等着海瑟尔上门。海瑟尔心神不宁，不断盘算着今天做的这些是否有实际作用。时间一分一秒的过去，在卡洛琳第17次说”应该快了"的时候，门铃终于被按响了。卡洛琳飞速弹过去开门，把门口进来的人和海瑟尔一起带到书房里，小心的拉上窗帘。
西奥多没想到会在这里看到其他人：“夫人，原来是你要找我吗？什么事这么着急？”
海瑟尔也来不及寒暄：“西奥多，你最近在和皮革厂哈维登先生接触对吗？我想知道你是受人所托查他的消息还是受哈维登雇佣。”西奥多的脸色肉眼可见的冷下来，他嗤笑一句：“怎么，你们跟踪我？”卡洛琳连忙否认：“谁跟踪你了？我就是无意中看到了，你干嘛这么紧张？”
西奥多不看她，只盯着海瑟尔：“夫人，我凭什么告诉你？无论是受谁雇佣，我的职业操守你应该是清楚的呀，当初我可没把您的商业机密透露出去。”海瑟尔组织了想说话的卡洛琳，直接从手提包里拿出牛皮纸袋：“他给了你多少钱，我给你双倍。西奥多，你在底层确实有些信息来源，但真正重要的大事你可不知道，别一不小心被人当枪使了。我给你500磅，你把你知道的关于哈维登的消息告诉我。”
西奥多微笑：“不干，我要走了，下次别再联系我了。”卡洛琳一时不知道该生气还是愧疚：“你，你怎么这样，我们又不是要害你。”
海瑟尔拦住他：“一千英镑，或者你的消息值两千英镑我也能付的起，怎么，什么事能让你连钱都不要？”
西奥多显然还是很爱钱的，他踌躇不决的站在原地，抽动了几下右手很想把钱接过去。
但他最终还是放弃了：“他给我的钱比你想象的多很多，你要收买我的话，或许两千磅加个零才行。言尽于此，再见。”他很快离开了，卡洛琳忍不住跺脚，看向海瑟尔：“怎么办，要不我去把他追回来再试试？”
海瑟尔心想，究竞是什么消息值得那么多钱，难道哈维登真的掌握了大法官不可告人的秘密吗？不过西奥多哪里有这样的本事弄来这么大的消息？不过事已至此，这条线索只能放弃了。
“卡洛琳，你就待在家里。我先走了，我要去个地方。”“软！”
卡洛琳都没来得及多问一句，海瑟尔的背影就消失在门口了。“夫人，我们现在去哪？"车夫的声音传来。才下午四点，天色就已经很暗了，预示着一场大雨即将到来。街道上行人匆匆，马车都在迅速朝家里赶。
“去公园巷。“海瑟尔收回目光，对外面的男仆说：“你先回去，有任何重要的消息送到公园巷12号来，我现在有重要的事要做。”兰开斯特已经两天没送消息了，她必须见他一面。