真肥”的表情看向林墨。
而金喜扇本人,则惊讶地微微张开嘴,那双漂亮的眼睛瞬间睁得更大更圆了,随即又嗔怪地瞪向成龍。她惊讶林墨突然能说标准英语,嗔怪成龍那天翻译时,将林墨的正常问候歪曲成耍流氓。
金喜扇唇角微弯,用清晰甜美的英语回应:“刚才谢谢你提醒,不然我肯定会受伤。”
“额,那个……”林墨脸上的笑容瞬间僵住,有些单词他知道什么意思,但连起来就不知道了。讪讪一笑,扭头看向成龍和堂纪礼:“她说啥?”
林墨这一问,直接让现场众人再次笑了起来。
刚才不明所以的助理和工作人员看到林墨那迅速从“国际范”跌回“本土懵懂”的变脸,笑得东倒西堂纪礼一边抹着笑出来的眼泪,一边用带着浓重口音的中文调侃:“原来你就只学那一句啊?”“谁说的。”林墨将金喜扇说的英语一字不差复读:“刚才谢谢你提醒,不然我肯定会受伤。”这下所有人都看出来了,林墨根本不会说话英语,刚才那句“约饭+过夜”的调戏,大概率也是跟哪个不着调的人学的。
金喜扇听着助理的翻译,掩口轻笑,看着林墨的眼神笑意更深了。
没几句话的功夫,副导演确认过现场准备状况,跑了过来:“导演,可以了。”
“好,开始开始。”
林墨随着堂纪礼来到监视器后面,找了个空着的折叠椅做了下来,看剧本……