雾所取代，沉闷的乳白色弥漫了视野，把天空和海洋都连成一片。
埃里克知道，那不是雾，那是雪一一那是暴风雪来临的前兆。天气预报上并没有说今晚会下雪。现在天色已晚，如果下雪，天光会更加晦暗，到时候置身野外会非常危险。
埃里克赶紧收了渔具，绑到雪橇上，套上狗子们就往回赶。然而，他们刚才在冰面上行进了太久，此时离陆地已经很远了。雪橇队朝着陆地的方向行进着，刚走到一半，空气中已经飘起雪来。等到他们抵达岸边之时，大片的雪花已经弥漫了视野，雪原上一片灰暗，几乎看不清周围的事物。
把雪橇搬上陆地，埃里克四下一看，果然，这里已经不是他们之前下冰面的位置了。
海冰上一片平坦，没有参照物，本来就容易迷失方向，更何况还有雪雾遮挡视线。
天色愈发的暗，周围的温度也在风雪中急剧下降。这回连珀尔都开始感到不安。他知道天快要黑了，而且人类好像还迷了路…如果天黑之前赶不回去，他们是不是就要在野外过夜了？现在，格陵兰岛正值早春，夜间依然有将近零下20度，就算是耐寒的雪橇犬也需要在狗屋里取暖，更何况今晚还刮起了暴风雪，他们一人一猫几狗，绝对不能就这样滞留在野外。
狗子们好像也产生了不祥的预感，不安地叫着，用爪子轻刨地上的雪。还好埃里克带了工具。他从包里找出一只头灯戴上，灯一开，雪橇前的视野立刻好了很多。
风雪天导航不准，还好埃里克包里有个旧指南针。这东西现在已经很少用了，但很多雪橇手出门还是会备上一个，就是防着这种极端天气。他搓搓珀尔的脑袋，不知是在安抚珀尔，还是在宽慰自己：“没事没事，就下点雪嘛，又不是雪天没跑过。不要紧啊，只要方向对，照样能回去，大伙加把劲！”
就这样，雪橇队穿过风雪，按着人类的指令，以最快的速度朝着家的方向奔去。
雪越下越大，光线愈发昏暗，珀尔在雪橇上缩成一团，但身上仍落满了雪片，在他的长毛上结成一绺一绺的，珀尔不得不时常抬头甩甩，以保持头部干烧而在雪橇前，七只原本颜色各异的狗子，此刻已全部被风雪染成了灰白色，像是七只奔跑的雪狼。
埃里克尽管被狂风吹的睁不开眼，但还是时不时高喊一句：“加把劲，就快到了啊！回去给大伙分鱼肉！”
然而，犬队顺着他指的方向跑了半天，却始终没能看到小镇的灯光，甚至连路旁一个他们熟悉的参照都没见到。
埃里克越想越不对。就算是大雪影响视线，也不至于连地形都改变了呀，这地方明明越走越陌生，可指南针明明指的就是这个方向.……正在这时，前方奔跑的雪橇犬们却突然停了下来，雪橇在雪面上滑行了一小段距离，也跟着停下来。
“怎么了？“埃里克高喊了一声，为首的米拉回头看了他一眼，叫了两声，爪子焦虑地在雪地上踩动。
他意识到不对，赶紧起身过去看。走到跟前，埃里克抹了一把汗一一只见眼前这路，竞是一条断头路，路的尽头就是一道山崖！