里咯噔一下，连忙仔细回忆了刚才背诵的内容………和曹翻译版本的相比，她背的第二遍的确有好多处不同的发音！
天啊，这么低级的错误，她刚才背的时候怎么没有发现？江明熙急切地说：“我不是故意的，我也不知道我怎么背错了，我可以再重新背一遍，这一次一定不会出错了！”
.…….…不用了。”
刘易斯的声音涩哑，表情看起来也很诡异。江明熙更着急了。
她一向运气很差，上下两辈子遇到的机遇都很少，每一个都需要她拼尽全力争取。
因此，她不顾刘易斯的阻止，坚定地又把《西风颂》背诵了一遍，这一次，她的发音没有任何错误。
却不知为何，刘易斯听完后，脸上竟然露出了一个苦笑。看着眼神惶惑不安却强作镇定的东方少年，刘易斯认真地说：“你没有背错。”
“的确，有些发音不一样了，是因为你的天赋纠正了你。“刘易斯看着这个东方少年，他是如此年轻且谦逊，从而让他没能意识到自己究竞拥有怎么样惊世骇俗的可怕天赋。
“你的潜意识觉察到了一些不和谐的韵律，所以本能地给予了纠正。”刘易斯顿了顿，此时他看着江明川的眼神很复杂，既有对他惊才绝艳才华的惊叹，还有一种凡人面对怪物天才时的自卑无力感。“你无意识地用了一些伦敦腔的发音。”
即便没有他教导纠正，即便她并不知晓自己背诵的内容，但是只需要经过短暂的机械模仿背诵，她出类拔萃的语言天赋就让她敏锐地捕捉到了一些重复出现的单词，然后在第二遍背诵里重新进行了替换。这也让她背的第二遍《Ole to the west wind》发音很割裂，时而是和刘易斯一样标准地道的伦敦音，又时而又带上了一些移民腔调。刘易斯的话让江明熙陷入了沉思。
她发现，好像就是这样。
她当时其实下意识觉得，这么说会更顺口一些。“亲爱的江，永远不要怀疑自己，你的天赋，你的身体，比你本人还要了解你自己。”
年老的西方绅士注视着年轻的东方男孩，眼神赞叹欣赏，像在凝望一个行走的奇迹，“跟随你的天赋走，你会拥有一番了不起的成就，我很荣幸能成为你的启蒙老师。我想，我们能在这里相遇，一定是天主的指引。”说罢，他在胸口画了个十字，虔诚地说了一句“阿门"。江明熙震惊地看着刘易斯。
她有着过耳不忘的好记性，这意味着，别人说的话，无论好的，还是坏的，她都能记住，并且再也无法忘记。
从没有人对她说过这样的话。
从没有人对她说，你有天赋，会有一番了不起的成就。在她展露语言天赋时，唯一夸了她的长衫先生，想收她做小妾。后来，在她成功骗到第一笔钱时，师傅的确高兴地拍着她的肩膀，说，“我早看出来了，你是天生的骗子。”
再后来，师傅夸她是雁门百年难遇的天才。可是.…
她听了也没觉得很高兴。
因为，再厉害的骗子，不也还是骗子吗？
她为了生计，误入歧途，看似风光，其实内心深处一直是羞愧的，是惶恐的。
所以当她染上赌瘾、搞砸一切时，内心深处竟然有一种奇异的畅快江明熙低下头，掩饰涌到眼眶的热意。
然后她在心里默默同刘易斯一样，向某个未知的神明表达谢意。她虽然依然不信神，依然认为命运是掌握在自己手里的。但是，她还是感谢让她重生的某个存在。
这辈子。
她终于遇到了一个好老师。
她也终于可以做个好人了。
在刘易斯结束了庄严的祷告后，江明熙轻轻问了他一个问题。“请问，您此次旅行的目的地是哪里呢？”“北平。"刘易斯说：“我要去那里看望我的一个老朋友。”这一刻，江明熙真的在心里犹豫了一下，要不干脆在北平停留几天算了。但是她很快就打消了主意。
因为按照她上辈子的记忆，上海马上有一桩发财的机缘，错过了实在太可惜。
江明熙在心里默默算了下，从这里到北平，大概还需要26个小时。扣掉吃饭，休息的时间，还有16个小时。
而且刘易斯毕竞是来旅行的，旅途劳累，她也不好意思长久地打扰他。所以………
说了这么久时间，刘易斯也有点口干舌燥了。他端起已经有点凉的咖啡，抿了一口。
“我想，学基础的英语对话，六个小时应该足够了。”刘易斯：″噗…咳咳咳。”
江明熙吓了一跳，连忙从口袋里掏出手绢帮他擦拭。等刘易斯好不容易止住了咳意，就见东方少年一脸沉重的看着他，仿佛做出了什么艰难的决定。
“那就四个小时吧。"他说。
刘易其斯….
如果是其他人这么大言不惭，他早就用手杖打人了。但是说这话的是江明|…
他叹了口气，苦笑着说：“如果是你的话，当然可以做到。”