董树清微笑：“去那边玩了，那你直接回家睡觉，不用跟我说。这房子是你妈妈的，就是你的。”
秦译到了楼层，迈开腿出去，摁指纹：“我送我一个朋友到南湾一号，她家住这边，然后下雨了。”
“览市下雨了？新加坡这几日倒是开始放晴了。你朋友住在一个小区的话，改天想玩可以把人带回家去，天气不好就在家里玩，不要在外面太晚。”“嗯，行。我妈休息了吗？”
“她还没，在房间里，我接了个工作电话，才从书房出来。我还以为是家里老人有什么事。”
秦译倒在客厅沙发里，“没有。我到家里了。”“好。你早点休息，明天要上课吧。哎，不对，那你今天晚上，是请假了？出来和朋友玩呢？”
“嗯，咳。“他不自在地轻咳了下，“那个，爸，我有事想跟你商量一下。”“嗯？你小子怎么回事？"董树清揶揄，“是不是专门打给我，不找你妈妈的？”
“嗯。"秦译拿空调打开落地窗窗帘看雨。继父在电话中笑了笑：“还真是，那你怎么回事？”秦译斟酌着说：“我后面不想去上课了，但我们班主任非要家长打电话去请假。您帮我打一个。”
“你不想去了？不是只差一个月左右就结束这一学期了吗？"他揶揄，“下学期可以不去上，怎么就这一个月还坚持不下去了？”秦译镇定地说：“也不是，是我有个国外回来的朋友，我想陪她玩几天。”“就几天吗？那我给你们老师打电话，明天打好不好，这个点太晚了。”“不是，就是这个学期，我都不去了。”
继父再次不理解，声音传了过来：“你朋友要在国内待那么久啊？那他不上学了啊？”
“她，已经，结束高中了，国外的课程和国内的不一样。”“那你就打算和人一直玩，要出去旅游？”“不是，她下月还有考试，我想陪陪人家，还有，辅导一下她。”董树清有点好奇：“哪个国家的学生啊，下月考试，高中考大学的？你关系还这么好。”
“嗯，新加坡的。”
“什么？”
秦译倒入沙发里，闭上眼叹息，觉得这事好棘手。继父在电话里问：“你说了半天，你朋友是新加坡的，你有新加坡的朋友啊？”
“嗯，有，上次不是还去给人探病吗？”
“哦，就是你八月份来探病的那个？”
“嗯。”
“人现在回国去了？难道专门去找你玩的？”“嗯。”
“关系那么好，你还给人辅导功课，还不去上学了。是什么人，靠谱吗这是……"董树清犹犹豫豫，“虽说你已经保送了，但是你以前没有做过这样大的决定，我觉得，你得跟我说清楚。”
秦译头疼，纠结着说：“我认识好几年了，什么样的人我很清楚，您放心吧。”
“你说，你送人回家，在南湾一号。”
“嗯。”
“新加坡移民，国内住南湾一号，他家的大人在新加坡应该有企业，你知道是哪个吗？说来我听听。”
秦译沉默几秒，觉得继父百分之九十认识，要是恰好知道的人家只有一个女儿，那不是完犊子了吗？
还不如自己坦白性别，还能隐瞒一点她的家庭信息，免得一大早搞得他妈妈知道，外公外婆知道，姐姐也知道。
到时候死路一条。
他忽地说："爸。”
“你小子指定有事，先别喊那么好听。”
董树清的语气难道严肃了起来：“什么情况，你给我说明白点，说清楚。”“这个朋友，是女孩子。”
“什么？？？”
电话里能清楚地听到董树清加重的呼吸声：“女孩子？你和什么女孩子关系那么好？”
“嗯，就，挺好的。”
“这…"电话里的中年男人忽然沉静几秒，最后来了一句，“是我想的那样吗？小译。”
“…“秦译哑然两秒，发声，“嗯。”
“你，你…秦译！”
“…“他们结婚这么多年，还没连名带姓喊过他。董树清的语气是那么的无法置信：“不是，你这个年纪，不应该以学习为重吗？″
“我挺重的啊，爸。”
.……“董树清想到他被保送了一个最难最难保送的医学专业，就无话可说，“那你这个，这个小女孩，她成绩没你好吧?她怎么七.…“我好就行，我这不，准备给她补习补习。”“而且她成绩挺好的，和我差不了几点，只是前一阵出事故耽误了，下个月新加坡要考试，我只能给她补补。她现在每天等我放学，自己一个小女孩实在不安全，今天被校外的人欺负了，爸，您就给我跟我班主任打个电话，给我请个假，我班主任说了我可以不去，只差个流程。”董树清深呼吸：“让我考虑考虑，我还没太接受这个事。”秦译：“我跟我班主任说了她是我妹妹，最近受伤了需要人照顾，所以我照顾人没法去学校。您按这个说。”
“我还没答应你呢你小子。"董树清说他，“你就给我安排，还妹妹，你什么时候有妹妹了，你只有两个姐姐。”
秦译失笑：“我都说这么多了，爸，天都快亮了。你不答应我今晚不用睡了。”
“…“董树清还