激昂的陈述后，平静地开口了。
他没有直接拒绝，而是提出了一个让好莱坞团队措手不及的条件。
“迈克尔先生，各位朋友，感谢你们对俺这乡下人故事的看重。”铁柱对着摄像头，语气诚恳但坚定，“拍电影，俺不懂，你们是专家。但有一点，俺觉得得说在前头。”
他顿了顿，继续说道：“俺这人，这根，都在张家沟。俺说的中国话，是带着俺们这旮沓味儿的话。要是拍成电影，里面的‘张铁柱’，可以说英文，也可以配字幕，但他骨子里得是个中国农民，他说的话，做的事，得是俺们中国农村的理儿。不能为了让大家看着乐呵，就把俺变成个不中不洋的‘假洋鬼子’。”
他尤其强调：“还有俺跟乡亲们的关系，跟土地的感情，这些实实在在的东西，不能为了戏剧性就乱改。俺觉得，真实，才有力量。不知道……你们能不能接受俺这个‘土要求’？”
铁柱憨厚却固执地笑了笑，打断了他：“迈克尔先生，俺觉得吧，就像俺们种的黄瓜，在俺们这儿是这味儿，运到美国它还是这味儿，不能为了迎合美国人的口味，就给俺们黄瓜打上番茄酱吧？那还是黄瓜吗？”
他用了一个极其朴素的比喻，却让视频那头再次陷入了沉默。
这次视频会议，没有达成任何实质性协议。好莱坞团队需要时间消化铁柱这个“另类”的要求，而铁柱也需要时间思考，这场来自好莱坞的“梦幻合作”，究竟是不是他和张家沟真正需要的。
消息传开，有人为铁柱坚持本色叫好，也有人暗地里觉得他“不识抬举”，错过了扬名国际的绝佳机会。
但铁柱心里却很平静。他知道，无论是面对宋思明的商业竞争，还是面对好莱坞的星光诱惑，有些东西，是不能拿来交换的。那就是他的根，他的魂，他之所以是张铁柱的根本。
“砖爷，俺这算不算是……把送上门的洋钞票往外推？”
【哼！有所为，有所不为！汝能于名利场中守住本心，辨识何者为真，何者为幻，此心性，远比那虚妄之国际名声更为可贵！善！大善！
得到砖爷的肯定，铁柱更加踏实了。他走出办公室，重新投入到合作社繁忙而具体的工作中。至于好莱坞那场梦，来则坦然，不来亦无忧。他的舞台，终究还是脚下这片生机勃勃的土地。