整个世界上，能让姚阿柴在意的，唯有老村长和翠翠两个人。
老村长寿终正寝，早已去投胎。
所以现在世上，只有翠翠能消解姚阿柴的怒意，平息他的怒火。
翠翠刚张口，想说什么，顾奉先拉住她手，“翠翠，她说的姚阿柴，就是你心底的那个人？”
他一直都知道，翠翠心底还有一个人。
翠翠神色歉疚的点了点头。
她转过头，对林苏说：“带我去见他吧小姑娘。”
有些事，也该做个了结。
林苏：“好。”
林苏走近翠翠，催动瞬移符，带她离开顾家老宅，去往饶永家。
直到站在饶永家后院，翠翠还有些怔然。
这是······传说中的瞬移？
林苏指向井口，“他在井下面。”
翠翠走过去，双手扶住井口边缘，往下看。
井下很深，也很黑，什么都看不清。
她想了想，试探性轻声唤道：“阿柴？”
话音刚落，只见原本漆黑无比的井底忽然升起一道刺目的蓝光，且直直朝翠翠冲来。
翠翠下意识用手遮住眼睛。
蓝光的速度越来越快，宛如弹射的流星。
就算翠翠挡住眼睛，还是不可避免被吓到，踉跄的后退两步，一个不稳，朝后倒去。
蓝光缠上翠翠身体，将她团团包裹起来，带到井口。
姚阿柴的虚影浮现在井口之上。
他眉目柔和，眼中是缱绻深情。
“翠翠。”他轻声唤道。
翠翠的眼泪不受控制涌出眼眶，有一些泪珠甚至挂在皮肤褶皱上。
“阿柴，对不起，是我对不起你。”
那晚的画面，这么多年，一直是她的梦魇。
那是一个全村人齐心协力编造的骗局，唯有他一个，对真相毫无所知，反倒满心欢喜的参加。
当初，她确实想过选择姚阿柴，可是最终，她还是选择了父母和兄弟，将银钉钉入他心脏。
银钉钉入他心脏的那一瞬，他眼里的不可置信和痛苦，刺痛翠翠的眼。