彝）叫哥哥！”
（彝）“哥哥。”小女孩听话地叫了。
她叫完哥哥，拿着茶杯翻着大眼睛看阿布。
（彝）“她是我女儿。”阿曲抓着阿布的胳膊在小马扎上坐下，“（彝）阿曲诗薇，你俩小时候被抱在屋外头一块晒太阳，哎哟你肯定不记得了，你那时候才6、7岁，她才1岁多。”
又是还没等阿布说话，阿曲就开始自顾自地絮叨：“（彝）真快啊，一下子阿芝莫都死了十来年咯——你阿达——”
阿曲一停顿，他给阿布面前的玻璃杯倒了一杯茶。
（彝）“早知道那回不让阿木去了。”他放下茶壶，张着手用拇指边抹了两下眼睛吸了吸鼻子，“（彝）为了那两千块钱，搭上一条命，我现在才知道那象牙不光两千。亏了你还活着，我以为你跟着你阿达一块死了。”
阿曲抬头：“（彝）你们那晚什么样？”
那晚。
阿布看着这个眼前陌生却说着他们是亲人的男人。
他又看向了那个妹妹。
她也学着他的坐姿，手肘搭在膝盖上，和小男孩一样。
阿布摇了摇头。
（彝）“那象挨了一枪，疯了，到处找。他就把我装筐子里推下去了，他去找象。”阿布低下头，他的手在膝盖边用拇指把手上的指关节掰出‘咔咔’声，“（彝）他喊，象找他，我摔下去了，他——”
阿布抓了一把头，他端起热茶：“（彝）他去找象了。可能被象踩死了。可能，被象牙扎死了。不知道。”
（彝）“我没摔死，摔残了，醒了就爬了一会，碰上一个母象。它孩子刚生，有毛病，走不了路。然后母象就走了，可能，听见追他的那公象的动静了。”
（彝）“再就是追象的人看见小象了，给西双版纳这边打电话。”阿布端着茶杯，可他没喝茶，他放下茶杯，搓着指尖已经被烫热的茧子，“（彝）他们说话，我也听不懂。找了个汉人养我，我就跟着长。”
他不知道为什么，就是不想再多说之后阿爸和他的事情了。他刚刚说‘汉人’的时候都说的很快，生怕阿曲听清。
他怕，阿曲让他走。
因为他们是一家人。
他——是想跟着回凉山。回彝族去。
叫他彝族的名字，穿着彝族的衣服。骑马，满山头跑。
可是阿爸，他也想跟着阿爸。
他是感恩阿爸，最主要是，他离不了阿爸。
阿爸养他十年，从喂他吃的第一口面条开始。比阿达养他的时间还长。
阿爸也是他的家人。
阿布说的时候，阿曲诗薇就一直在听，她眼睛怯怯的，很乖，但是又感觉很野，赶着小孩正当皮的时候满山跑的那种野。
可能现在乖只是因为怕人。
阿布不说了，阿曲这才从十年前的事情连上了今日，他的手掌搓了搓膝盖，给自己倒了一杯茶。
（彝）“真是命大啊，孩子。亏了阿芝莫保佑你，捡了一条命。我这十年，一点都没好过，我以为你和你阿达一块死了，做梦我都哭。”
阿曲低着头：“（彝）我恨啊，早知道我和你们一块去，还能有个照应。你那么小，知道个啥？”
他突然抬起头，换了四川话：“最主要嘞还是那个雀雀还是什么山雀嘞人骗我们！他说象牙不犯法，我后来才知道嘞个犯法！那还是亚洲象，人家要的都是非洲象！非洲象也犯法！”
阿曲连骂几句脏话，他抹一把脸，转过头来一双乌黑分明的眼睛含着眼泪看着阿布。
（彝）“行啊，能活一个也行。”他拍拍阿布的后背，“（彝）上个月我看到那视频，我看了好久！我说这娃娃越看越眼熟，和阿芝莫一个模子长的！耳朵上戴的耳环也熟。说自己傣家娃娃，明明一脸凉山相嘛——”
阿曲笑着指指自己的耳环，他凑近阿布，压低声音：“（彝）咱彝族男孩子才戴银耳环嘞。”
“哎——”阿曲叹了一口气，“（彝）“阿芝莫漂亮，把你生的也好看。你小，你不知道，阿芝莫打小是咱那最漂亮的女娃娃，那县长家那小子都看上你阿嫫嘞，阿芝莫就不，就非跟着阿木。她阿达阿嫫，等着阿木没了阿达阿嫫之后都想毁了娃娃亲了，她傻啊，不肯，非来过那些穷日子，破屋头，啥也没有。生了病也没钱看，挨着也不说，挨着挨着就死了——”阿曲看着阿布越发沉默的表情，他赶紧扯着阿曲诗薇问：“（彝）是吧？你拉日哥哥好看吧？”
阿曲诗薇正撅着嘴看阿布。
她回过神来，带着小孩那股还没被驯化的笑点点头：“（彝）好看。”