当前位置:五三书院>女生耽美>北纬三十五度春> 第三十九章
阅读设置(推荐配合 快捷键[F11] 进入全屏沉浸式阅读)

设置X

第三十九章(6 / 7)

半开玩笑,她虽然不像段艺泽这般热衷,但偶尔也是会和朋友一起去的。

“Really? You scientists go to night club as well?(真的吗?你们科学家也蹦迪?)”一直默不作声的Juliana忍不住开口。她原本很疑惑Max怎么会喜欢又无趣又呆板的科学家,不过显然是她狭隘了。尹书荷会是个很有意思的女生,她的气质谈吐和无趣呆板完全不沾边。恰恰相反,她在面对他们所有人时都坦然自如游刃有余,与人交谈也恰到好处,没有太过谄媚地亲近也没有太过鲁莽的疏离。难怪段艺泽会喜欢她,这样的女孩很难让人不喜欢。

“Hahahaha…we are human beings! I’m not from the last century.(哈哈哈,科学家也是人啊,我又不是从上个世纪来的老古董。)”尹书荷倒不觉得冒犯,这个社会对女博士女科学家似乎有太深的误解,她们被贴上了太多标签。

“So what do you study and what do you do in your daily life? I’m so curious about that! That must be very different from ours!(所以你到底是研究什么的啊?我对你太好奇了!你平时都做什么呀?应该跟我们很不一样吧?)”Juliana这会儿话明显变多了,她发现尹书荷是个很健谈的对象,和她聊天很放松。

“I’m studying for my doctoral degree in neurosciences, but those are just clinical studies. I don’t do surgeries. Most of the time, I stay in the lab and do experiments, and sometimes also analyzing data and writing manuscripts.(我在攻读神经科学的博士,但我只做临床研究,不上手术。我平时大部分时间都在实验室做实验,偶尔也要分析数据和写论文。)”尹书荷耐心地解释,“Sounds boring auh?(听起来很无聊吧?)”

“No, absolutely not. That’s a very different area and sounds so cool.(当然不会,我觉得很有意思,和我们完全不一样的领域。)”

“She has a lot of publications online, I’m sure you’ll learn more about her work if you read her papers.(她有很多论文,你可以上网看看。)”段艺泽忽然插嘴,语气里是藏不住的炫耀和说不出的骄傲。

“How did you know that?(你怎么知道?)”尹书荷显然也很意外,她和段艺泽在一起很少讨论工作,毕竟她的学术论文对外行人来说应该很无聊。

“There was one time earlier this year, back in Hongkong, you printed all your papers and left them on the desk.(之前在香港的时候,你有次把你的论文都打印出来放在书桌上,我不小心看到的。)”

“Did you read them?(你读了吗?)”

“I tried, but I don’t understand a single sentence. Ironically, I knew four five languages but I couldn’t understand anythign even when I translated them into any languages I know. At the end, I just gave up completely.(我尝试了,但没看懂。搞笑的是,我明明会说四五种语言,但这些文章无论翻译成什么语言我都看不懂。)”段艺泽闷闷地说,虽然他很丢人,但他的小姑娘在专业上真的很厉害。

“Hahahaha……”Andre和Nicky都无情地嘲笑他。

“Sheila, me and my team, we are actually thinking of launching a new project to shoot a film related to the development of medical re

上一页 目录 +书签 下一页