阿尔伯特没兴趣听母亲对弟弟的一连串牢骚，他站定了，撇撇嘴：“您再给我一点时间，我不想，也不能就这样辜负父亲。”
“是的，你不能。”伯爵夫人紧盯着她的作品、她的骄傲、她后半生的指望——这相貌堂堂面如冠玉的阿尔伯特，“如果你搞不定这一切，不能迅速结个好亲家，我们钱伯斯家，就真的尴尬了。到时候拍卖会见吧，我亲爱的阿尔伯特，看看那些你父亲和我千辛万苦淘回来的珍品古籍，是伦勃朗还是康斯太勃尔更受欢迎，都被哪些人抢了去，放在哪家的陈列室里落灰……”
“不会的，妈妈。”家族的罪人阿尔伯特眼红红地向母亲发誓，“您瞧着吧。我不能这么容易就被扳倒——我们已经付出很多了。”