阿雄愣住了,平静地说了一声:“实在对不起,给您添麻烦了。”就穿着湿漉漉的校服转身离开。
清脆的关门声,桌上还有余温的咖啡,雪野坐在那里,想起以前和阿雄在一起的日子,眼泪如泉涌出。,
忽然,她猛地站起来,赤着脚猛地冲了出去,顺着长长的楼梯奔跑。
下一刻,她狠狠地摔倒在地。
当她跌跌撞撞站起来,追上阿雄的时候。阿雄说:“我根本不喜欢你,我讨厌你喝酒的样子,讨厌你那首莫名其妙的短歌,隐约雷鸣,阴霾天空,但盼风雨来,能留你在此。讨厌你隐瞒自己的身份,到头来只是我的一厢情愿。”
阿雄已经彻底崩溃,他在雨水里高声喊:“你啊,一直都是这样,总是对重要的事情只字不提,然后装出若无其事的样子。一直孤单一人度过余生吧!”
雪野百合香忽然大哭着扑进阿雄怀里。
……
然而,两人最后还是分开了。
雪野去了远方,继续做教师。
阿雄继续上学,继续在假期打工赚钱攒学费。
他终于把那双鞋子做好了,却没有送出去,而是珍藏在家里,珍藏着自己初恋的青春记忆。
有一天,秋月孝雄收到了雪野百合香写来的信。已经过去好多年了,这是她第一次来信。
……
“哗啦!”东京的雨水终于落下来,淋了小野寺一头。
小野寺站在雨水里,张开双臂,咧开嘴,笑了起来:“真过瘾,文学的盛宴,朝阳君真是个了不起的人啊!即便经过翻译,但小说里那种物哀的韵味还是清晰地一丝不变,这大概就是所谓的文豪吧。”
他并不知道,在另外一片时空,在未来,《言叶之庭》刚开始的时候是一部动画电影,制作人是大名鼎鼎的新海诚。
新海诚的每一部电影都能大卖,那美丽的画面,新奇的设定,堪称大师手笔。《言叶之庭》对中国观众或许陌生了些,但《她的名字》《天气之子》在大陆却拥有无数的影迷。
《言叶之庭》动画电影播出后,才出了漫画连载。新海诚看热度不减,就亲自操刀写两版小说。第一版是电影小说,很简单,也有点枯燥,大约九万字左右。第二版则加入了很多文学性的描写,字数也扩充到二十万字。
其实孙朝阳这稿是综合新海诚小说的两个版本,提炼了一下,兼顾了彼此的优点。
“很好,社长的作品已经拿出来了,现在就看我的吧!”小野寺在风雨中大吼:“小野寺,你振作一点!”
中国有一句俗话,从哪里跌倒,就要从哪里爬起来。
次日,小野寺拿了稿子回到新潮社,找到了那个负责轻小说出版的课长,递上稿件:“阿部君,我有个稿子想请教一下。”
阿部接过稿子,调侃:“小野寺,在知道自己要流放札幌后,要重拾自己的文学理想,当作家了吗?有什么事情不清楚,尽管问。”
小野寺正色道:“阿部,前番孙三石的科幻大作《球形雷电》不是被拒稿了吗。这也可以理解,社里的资源毕竟有限,而国外翻译过来的科幻小说通常卖得不是太好。如今轻小说正红,孙三石就写了一本,我做的翻译,按说应该投到结城那里去。但这部小说还没有在其他地方出版和发行过,而且写的又是轻小说,我想问问你这里能发吗?”
“原来是这样?”阿部心里想,翻译稿确实是要交给结城,但人家既然把稿子递过来了,我也得按照流程先审核一下,要职业,便道:“我先看看吧,过两天给你回信。”
“不,就现在看。”小野寺持着地看着阿部:“因为我马上就要被发配去北海道,时间已经不多了。现在,我冒昧地提出这一恳求。”
阿部笑了笑:“小野寺,你觉得靠这本稿子就能把局面扳过来吗?好,我现在就看。”
他和小野寺毕竟是同时进新潮社的,有一份人情在,便拿出稿子翻起来。
看了两页,心中就下了个评语:文字不错,标准的轻小说体,故事推进的很好,人物内心描写细腻,小野寺翻译得也很传神,初步达到发表标准。
且读下去。
咦,姐弟恋……嗨,这姐姐的年龄未免太大了,都大十五岁了,还怎么恋啊?
又读了一气。
咦,女孩子是阿雄的老师,这……这个设定冲突感十足,期待感十足,好有创意。
阿部抬头看了看等在旁边抽烟喝咖啡的小野寺,目光里全是惊讶。
小野寺问:“怎么样?”
阿部:“等我读完。”
九万字对专业编辑来说,读起来花不了多少时间,也就是两个小时。
故事终于到了雪野的身份曝光,到了二人在遇中相拥的部分。
最后,雪野和秋月孝雄还是分开了。
……
阿部看完最后一页,用手摸了摸稿子。
小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!
小野寺:“看完了,怎么样?”
阿部沉默半天,