证明自己的存在。人生的意义，就在折腾。所以，小野寺，你就算受了再多屈辱也不要丧气，人生就是行走，有时候你走到低谷，但也要相信，会有高峰的时候。到那天，全部赢回来就是了。”
小野寺：“人生还是有输赢的，社长，我发过誓，欺负过我的，要百倍奉还。”
正在这个时候，电视画面中出现了一个熟悉的身影，小日子的大藏省大藏相竹下登，中曾根康弘内阁的重要人物。
竹下登这个名字很有特色，后来还接班中曾根成为下一任首相。当时，国内有一款皮鞋的名字就叫足下登。
小日子的大藏相相当于财政部长，负责为国家制定经济计划和货币制度。
孙朝阳的酒立即酒醒了，直起身体，喝道：“小野寺，翻译，直译，别耍心眼。”
小野寺不明白孙朝阳为什么对这个新闻如此上心，便跟着电视念道：“大藏相竹下登本日在纽约广场酒店与美国财长詹姆斯爱迪生贝克三世签订协议……因为目前低迷的经济形势，五国决定联手干预外汇市场……多方协议，世界主要货币对美元有序升值……竹下大藏相对记者表示，他既是罗纳德里根的影迷，也是他多年的老朋友，对总统先生壮士断腕的勇气表示由衷的钦佩……”
“壮士断腕吗？那么，问题来了，壮士是谁？”孙朝阳面上露出讽刺的笑容：“尘埃终于落定了。”
世界大势，浩浩荡荡，顺昌逆亡，小日子失落的三十年不可避免到来。
一个没有主权的，养肥了的家畜可以开始宰杀了。
从四五年开始，小日子都在人的菜单上，真是悲哀。
小野寺忽然感觉到不对，面色变得铁青。
蓬蓬——
窗外有人放起了烟火。
一朵，一朵，又是一朵，夜空变得和过年一样热闹。
街上好多人在载歌载舞欢庆广场协定的签订。
孙朝阳笑嘻嘻地和小野寺坐在路边花台上喝着啤酒，他太开心了，阿弥陀佛，今天的功德不要了。
好多人在高呼，在互相拥抱。美元贬值，日元升值，大伙儿手头的钱更值钱了，怎不喜大普奔？
小野寺忽然大声对那些正在欢庆的人咆哮：“你们都是傻逼，你们都是傻逼！”