姆里斯一样震惊，她瞪眼看着阿兰。
显然阿兰很满意他们的反应，他骄傲地拍了拍小提琴，“我用我们攒的那些钱买的——不够，差得远呢，于是我取了我的金库里的钱，又托你哥哥跑了一趟。”
“你的金库？”茱莉怀疑地看向她哥哥，斯图尔特对她眨眨眼，“老实说，我也不懂乐器，但卡尔非常大方地告诉我说，要店里最好的那把——”
“我的金库，”阿兰说，有些消沉，“我奶奶去世前把她所有的财产，包括那间乡下的老房子全部留给了我。因为这个，我爸爸妈妈一直很恼火——”
埃姆里斯抬起头，脸因兴奋激动而涨得通红，声音颤抖，语无伦次；他憋了半天才结结巴巴地说，“我真没想到是这个——”
“你不是一直都想要吗？”阿兰拖长了声音，“反正，以后你都别想有什么礼物了——至少毕业前都没有了，”他催促道，“快打开看看怎么样。”
埃姆里斯打开琴盒，柔软光滑的紫绒衬布里躺着一把色泽亮丽、造型优美的小提琴。他深吸一口气，伸出手指轻轻抚摸着，像爱抚一个婴儿柔嫩的脸颊那么怜爱而小心。
“这把琴真漂亮，”西里斯评价道，“原先教我和雷尔弹钢琴的那位老师有一把小提琴，你的这把和他的一样漂亮。”
“埃姆斯，我可以——我可以看看吗？”卢卡斯迫切地问，他也同样激动不已。埃姆里斯笑着点点头。
卢卡斯小心翼翼地拿起小提琴端详着，敲了敲后板，露出惊喜的笑容；他狂热而贪婪地欣赏着琴的每一个部位，“很像意大利的风格，你这把成色真好——花纹真美……我能试着拉一下吗？埃姆斯？”
“请吧。”
于是卢卡斯拉了一首曲子，大家静静地听着。
“这是什么曲子？我的心怦怦跳——”詹姆小声问，“真奇怪！我的心里好像装着一个魁地奇球场，我在骑着扫帚飞——那么激烈，轻快……震撼……”
“《欢乐颂》。”埃姆里斯带着梦幻的神情回答，他已完全沉浸在激昂欢快的音乐中了。
曲终，卢卡斯恋恋不舍地把琴还给埃姆里斯，他酸溜溜地说，他今晚没必要再拉他自己的琴了。
接下来的晚宴时间大家开怀痛饮。西里斯、詹姆斯和斯图尔特一个劲地续杯，喝的脸红脖子粗，谁也不肯服输；彼得不胜酒力，很快倒在地上呼呼大睡，他旁边的莱姆斯扶着头昏昏欲睡，说起了胡话；埃姆里斯刚开始还管着茱莉和阿兰不许他们参与，但他连喝了几杯啤酒后很快和彼得一样醉倒了。
布罗德里克和布瑞恩则对比拼酒量不感兴趣，他们见一桌子美味食品无人享用，便争先恐后地大吃特吃起来，忙不迭地把鸡腿、肉排、香肠和蛋糕塞进嘴里，撑得肚皮溜圆，只想睡觉。他们懒洋洋地倒在椅子上，一口口享用果汁，兴致勃勃地观看热火朝天的啤酒战争。
比阿特刚开始还很羞怯拘谨，连着几杯热气腾腾、满怀激情的啤酒下肚后，她似乎整个人被点着了——她豪气冲天地和那几个已经醉的迷迷糊糊的人碰杯，把酒杯伸到詹姆和斯图尔特脸上，像一头愤怒的母狮子摇头晃脑地对他们大吼，“你们这就不行了？”
“谁说我们不行的？”詹姆也同样愤怒地大叫，强迫自己睁开朦胧的眼睛，“接着喝——”
“弗洛里安，”斯图尔特喘着气说，“我真没想到，我会被你撂倒——”
他不甘地闭上了眼睛。
最后，只剩下了西里斯和比阿特丽丝。这两个人像斗红了眼的赌徒，要拼个你死我活；又过了很久，西里斯□□的身体慢慢松懈，他摇来晃去，终于一头栽倒在詹姆身上。
“我赢了……”比阿特丽丝沾沾自喜，摇晃了一下，也倒了下去。
“黄毛丫头，你看这个人是谁？”阿兰指着倒头大睡的埃姆里斯嘟囔，“他穿着大坏狐狸的衣服——我要让他脱下来——”他说着，要动手去扒埃姆里斯的衣服，然而，他没来得及这么做就已经和埃姆里斯一样直挺挺地躺在了地上陷入昏睡。
“不知道……”茱莉回答，感觉自己的脑袋灌满了黏稠浓腻、沉甸甸的呕吐物和酒水，她很想吐——她摸摸索索，想找个容器。她摇摇晃晃地爬了起来，努力睁大昏眩朦胧的眼睛——她看见了雷古勒斯，他枕着詹姆的胳膊，一只手紧紧地环抱詹姆的腰，安静地睡着。蜡烛昏暗的光焰将他本就雪亮的脸色映的苍白，带着一种恣意纵情后的疲惫和满足。被温暖炙热的酒水洗过的睡脸比平常更加俊美迷人，颇具典雅气质的黑发乱糟糟地黏在他湿淋淋的额头上，稚气的尾巴尖有节奏地往下嘀嗒着水，紧皱的、往下垂的眉头和微微抿起的嘴角无不透露出一种惹人怜爱的委屈和怨愤，像一条躲进了安全小窝昏睡，湿漉漉的黑狗。
他睡得很沉，胸口随着粗重的呼吸而微微震颤。他闷声抽噎了一声，好像是做了噩梦，整个身体蜷缩紧绷，环抱着詹姆的那支胳膊十分顽固。詹姆皱起了眉，他张大嘴喘气儿，显然